|
[ 11.08.2011 ] // Открытый Гербовник
В золотом и зеленом, выгнуто и зубчато пересеченном поле: вверху - лазоревая звезда о шести лучах, обремененная серебряной звездой Давида (гексаграммой); внизу - звезда о шести лучах того же металла, обремененная червленой звездой Давида.
Девиз – B’SHARET (четырьмя литерами еврейского алфавита на иврите) – начертан черными литерами по серебряной ленте.
Arms (shield): Per fess enarched indented Or and Vert, in chief on a mullet of six points Azure a hexagram [Star of David] Argent, in base on a mullet of six points Argent a hexagram Gules.
Motto: B'SHARET - in Hebrew letters Sable on the scroll Argent.
Учредительница герба – Алексис Моник Зимберг (Alexis Monique Zimberg). Герб принят 11 августа 2011 года в Санкт-Петербурге (Россия).
* * *
Корни родившейся в Детройте хозяйки герба – в Карпатской (Угорской) Руси, а именно – в городах Матесалька, Мункач и Берегсас (последние два - ныне украинские Мукачево и Берегово); некоторые пращуры – из польского Белостока.
Зеленые зубцы символизируют Карпатские горы и создают «созвучие» с фамилией Зимберг (нем. Berg – гора). Зелень, серебро и красный – гербовые цвета Венгрии (вместе с золотом – еще и Матесальки), а золото и лазурь – Мукачево и Берегово (а вместе с серебром и червленью – также и Белостока).
Сквозные (сложенные из двух треугольников) иудейские звезды наложены на обычные геральдические; серебряная шестиконечная звезда перекликается с нашлемником государственного герба Соединенных Штатов, куда некогда эмигрировали из Восточной Европы предки мисс Зимберг.
Слово, ставшее гербовым девизом, списано с татуировки на безымянном пальце правой руки гербовладелицы; он назначен еврейской традицией для обручального кольца. Однозначный перевод слова b’sharet (besharet) невозможен вне контекста; в данном случае его смысл может быть передан по-русски словосочетанием «в служении».
Автор–разработчик герба – Дмитрий Иванов; художники герба – Д. Иванов и Александр Грефенштейн (автор компьютерного дизайна герба).
»» Смотреть другие работы Дмитрия Иванова
»» Смотреть другие работы Александра Грефенштейна
»» Обратиться к художникам
Источник: Открытый Гербовник [ Обсудить в форуме »» ]
| 
версия для печати